דיבור ישיר הוא פשוט מובן מאליו. זהו משפט או אמירה המדווחים על רעיונות, דעות וביטויים של אדם בדיוק בצורתם הטבעית. מרכאות מקיפות אותו לעתים קרובות כדי להבהיר לקורא שהמשפט המצוטט הוא הנרטיב המקורי של המגיש.

דוגמאות לדיבור ישיר

1. אלינה אמרה, 'אני אחזור בעוד עשר דקות. '
2. המחנך אמר לפול, 'אם לא תסיים את הפרויקט שלך, אני אתקשר לאמא שלך. '
3. פוג'ה אמרה לי, 'במה אתה צופה? '
4. ג'ו אמר, 'אתה חייב לתת לי עוד הזדמנות. '
5. לילי אמרה, 'כאב לי הגוף אתמול בלילה. '
6. ג'אז אמר, 'אני הולך לרכוש בית חדש. '

לרוב, פועל דיווח מופיע באמצע ההצהרה:

האם זה ככה? הוא שאל אתה לא אוהב להישאר איתנו?

השחקנית ראקול פריט סינג

ניתן להפעיל מילים משל יחד עם פועל הדיווח. זה בשביל להגדיר את האופן שבו נאמר משהו.

'אני לא אשתתף בחגיגת יום ההולדת,' אמרה קיילי נסערת.

'אני תמיד אדאג לעזור לך', אמר בעדינות.

דיבור עקיף עשוי להיות ידוע גם בשם דיבור מדווח, נרטיב עקיף או שיח עקיף. בדקדוק, דיבור עקיף מתרחש כאשר אתה מעביר אמירה של מישהו אחר במשפטים שלך מבלי לשנות את משמעות ההערה.

דוגמאות לדיבור עקיף

1. אלינה אמרה שהיא תחזור בעוד שעה.
2. המחנך נזף בפול ואמר שהוא יתקשר לאמו אם לא יסיים את הפרויקט שלו.
3. פוג'ה שאלה אותי במה צפיתי.
4. ג'ו יעץ שאני חייב לתת לה הזדמנות נוספת.
5. לילי סיפרה לי שכאב לה בטן בשבוע שעבר.
6. ג'אז אמר שהוא עומד לרכוש בית חדש.

כללים לנרטיבים ישירים ועקיפים

להלן השיטות להמרת דיבור ישיר/עקיף.

שלב 1: שים לב לפועל הדיווח, המשמש לקביעת הזמן של הדיבור העקיף.

שלב 2: התאם את המקום והשעה כך שיתאימו למקום ולשעה הנוכחיים של הדובר.

לכבות את מצב מפתחים

שלב 3: השתמש בכינוי המתאים הן לאובייקט והן לנושא.

שלב 4: בדקו שלאמירה יש מבנה וסידור מילים נאותים

דוגמאות לדיבור ישיר ועקיף עם המרה

דיבור ישיר: הוא אומר, 'אני אוכל 5 שקדים ביום. '
דיבור עקיף: הוא אומר שהוא אוכל 5 שקדים ביום.

nfa ל-dfa

דיבור ישיר: הקבוצה אמרה, 'אנחנו הולכים להתאמן כל יום. '
דיבור עקיף: הקבוצה אמרה שהם הולכים להתאמן כל יום.

דיבור ישיר: אחי אמר, 'אני אופה פיצה. '
דיבור עקיף: אחי אמר שהוא אופה את הפיצה.

דיבור ישיר: מרלה אמרה, 'שירי איתי. '
דיבור עקיף: מרלה אמרה לי לשיר איתה.

דיבור ישיר: 'היום הוא יום בהיר ושטוף שמש.' אמר גורב.
דיבור עקיף: גורב אמר שהיום היה בהיר ושטוף שמש.

דיבור ישיר: הבת שלי אמרה, 'כבר לקחתי את התיק. '
דיבור עקיף: הבת שלי אמרה שהיא כבר לקחה את התיק.

דיבור ישיר: היא אמרה, 'יכול להיות שאגיע מאוחר. '
דיבור עקיף: היא אמרה שהיא עלולה להגיע מאוחר.

דיבור ישיר: סיימה אמרה, 'אני מתגוררת בלונדון. '
דיבור עקיף: סימה אמרה שהיא מתגוררת בלונדון.

שיטה תת מחרוזת java

דיבור ישיר: הוא אמר, 'נתחיל? '
דיבור עקיף: הוא שאל אם כדאי להתחיל.

דיבור ישיר: הוא אמר, 'אני חייב לעזוב. '
דיבור עקיף: הוא אמר שהוא חייב ללכת.

דיבור ישיר: הוא אמר, 'אני אהיה שם בשלוש אחר הצהריים. '
דיבור עקיף: הוא אמר שהוא יהיה שם ב-15:00.

דיבור ישיר: שליני אמר, 'סיימתי את הפרויקט. '
דיבור עקיף: שליני אמרה שהיא סיימה את הפרויקט.

דיבור ישיר: ארדנה אמרה, 'אני יכול לשאת את כל הספרים. '
דיבור עקיף: ארדנה אמרה שהיא יכולה לשאת את כל התיקים.

דיבור ישיר: רימה אמרה, 'נהגתי באופניים. '
דיבור עקיף: רימה אמרה שהיא נהגה באופניים.

דיבור ישיר: סימר אמרה לחבריה, 'בבקשה תאכלו איתנו ארוחת צהריים מחר ב-7 בערב. '
דיבור עקיף: סימר ביקשה מחבריה לאכול איתה ארוחת צהריים למחרת בשעה 19:00.

דיבור ישיר: הארי אמר, 'אני אבוא מחר. '
דיבור עקיף: הרי אמר שהוא יבוא למחרת.

דיבור ישיר: לא ראיתי את ג'סיקה.
דיבור עקיף: הוא אמר שהוא לא ראה את ג'סיקה.

אז אלו היו הדוגמאות של דיבור ישיר ועקיף. המרה של דיבור ישיר לעקיף כולל שינוי בזמנים, כינויים וביטוי זמן.

נסה את מבנה הנתונים

תרצה להשתמש גם בדיבור ישיר וגם בדיבור עקיף על בסיס קבוע, אז וודא שאתה מרגיש בנוח עם שניהם ויכול להשתמש בהם כראוי. דיבור ישיר לא תמיד מציג במדויק את מה שמישהו דיבר. נסה להשתמש בעבודה כמו 'לבנות', 'לציין' או 'להסביר' במקום 'לספר'. בעוד ש'לומר' נפוץ, ייתכן שתרצה להשתמש ב'לספר' כדי לבטא משהו שנמסר לך. כמו כן, פסיקים הפוכים משמשים בדרך כלל במקרה של דיבור ישיר ומוסר במקרה של דיבור עקיף.